De Bijzondere Raadgevende Commissie voor de Visserij heeft er, luidens een persbericht, een uitgebreide bespreking aan gewijd, in volgende elementen.
Selon un communiqué de presse, la Bijzondere Raadgevende Commissie voor de Visserij (Commission consultative spéciale de la pêche), a consacré un large examen à cette question. Elle a permis de mettre en lumière les éléments suivants.