Toelaatbaarheidsdrempels tot voorwaardelijke invrijheidstelling na 1/3 of 2/3 van de straf lijken wel kort, doch mogen niet los gezien worden van de in België gehanteerde strafmaten.
Les seuils d'admissibilité à la libération conditionnelle fixés à 1/3 ou 2/3 de la peine peuvent paraître peu élevés, mais ils ne doivent pas être dissociés de la durée des peines infligées en Belgique.