Traduction de «leningen financieel ondersteund » (Néerlandais → Français) :

We moeten ervoor zorgen dat het mkb niet slechts door middel van kredietfinancieringen en bevordering van leningen financieel ondersteund wordt, maar dat we ook andere wegen vinden.
Nous devons faire en sorte que ce soutien financier ne prenne pas seulement la forme de l’octroi et de la promotion de crédits.

Dit protocol is - afgezien van EIB-leningen - het enige financieel instrument van de EU in het kader waarvan de activiteiten voortvloeiend uit de pretoetredingsstrategie van Cyprus kunnen worden ondersteund.
Ce protocole est le seul instrument financier de l'Union européenne [abstraction faite des prêts de la Banque européenne d'investissement (BEI)] permettant de soutenir les activités résultant de la stratégie de préadhésion de Chypre.