Vertaling van "leden afwijzend staan " (Nederlands → Frans) :

De minister antwoordt dat hij betreurt dat de leden afwijzend staan tegenover dit verdrag dat enkel de logica van de Schengen akkoorden volgt.
Le ministre répond qu'il déplore l'hostilité des membres vis-à-vis de ce traité, qui suit seulement la logique des accords de Schengen.

De minister heeft in zijn antwoord betreurd dat de leden afwijzend staan tegenover dit verdrag dat enkel de logica van de Schengenakkoorden volgt.
Le ministre répond qu'il déplore l'hostilité des membres vis-à-vis de ce traité, qui ne fait que suivre la logique des accords de Schengen.