Traduction de «landen georganiseerde referenda » (Néerlandais → Français) :

F. overwegende dat Frankrijk en Nederland dat proces niet succesvol hebben kunnen afsluiten als gevolg van het negatieve resultaat van de in die twee landen georganiseerde referenda,
F. considérant que la France et les Pays-Bas n'ont pu mener à bien ce processus en raison du résultat négatif des référendums organisés dans ces deux pays,

F. overwegende dat Frankrijk en Nederland dat proces niet succesvol hebben kunnen afsluiten als gevolg van het negatieve resultaat van de in die twee landen georganiseerde referenda,
F. considérant que la France et les Pays-Bas n’ont pu mener à bien ce processus en raison du résultat négatif des référendums organisés dans ces deux pays,

· De referenda moeten op eerlijke en vrije wijze georganiseerd worden, waarbij in alle landen aan beide zijden evenveel geld moet worden toegekend.
Dans tous les pays, le référendum sera libre et équitable: des ressources publiques égales seront allouées aux partisans du oui et du non.