Vertaling van "l'emplacement pour " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

spoorweg emplacement | verkeersplein
zone de convergence

douane emplacement | douanesporen
chantier de douane

vervoer van goederen binnen een emplacement
brouettage | transport de brouettage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce bureau, par son emplacement plus près de la frontière, connait un peu mieux la question et lui a expliqué qu'il aurait dû demander le statut de fiscalité illimitée.
Ce bureau, par son emplacement plus près de la frontière, connaît un peu mieux la question et lui a expliqué qu'il aurait dû demander le statut de fiscalité illimitée.

– J'ai voté le rapport de mon excellent collègue Allemand, Hans-Peter Mayer, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à l'emplacement pour le montage de la plaque d'immatriculation arrière des véhicules à moteur à deux ou trois roues (version codifiée).
– J'ai voté le rapport de mon excellent collègue Allemand, Hans-Peter Mayer, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à l'emplacement pour le montage de la plaque d'immatriculation arrière des véhicules à moteur à deux ou trois roues (version codifiée).

En ce qui concerne ce dossier, les faits remontent au 5 septembre 2006 lorsque la Commission a présenté la proposition consistant à procéder à la codification de la directive 93/94/CEE du Conseil du 29 octobre 1993 relative à l'emplacement pour le montage de la plaque d'immatriculation arrière des véhicules à moteur à deux ou trois roues.
En ce qui concerne ce dossier, les faits remontent au 5 septembre 2006 lorsque la Commission a présenté la proposition consistant à procéder à la codification de la directive 93/94/CEE du Conseil du 29 octobre 1993 relative à l'emplacement pour le montage de la plaque d'immatriculation arrière des véhicules à moteur à deux ou trois roues.

XI. Voorbehouden lokalen en emplacement
XI. Locaux réservés et emplacements réservés

De goederen zullen dan op zijn kosten en op zijn risico worden weggenomen en worden overgebracht naar een door de eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur (controle) aangewezen emplacement.
Les marchandises seront alors enlevées et transférées aux frais et risques du déclarant dans un endroit désigné par l'Inspecteur principal d'administration fiscale (contrôle).

De colli met goederen waarvan de verificatie om één of andere reden wordt onderbroken of uitgesteld, moeten op een door de eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur (controle) aangeduid emplacement worden geplaatst, zo nodig na opnieuw te zijn gesloten.
Les colis contenant des marchandises dont la vérification est interrompue ou suspendue pour une cause quelconque doivent être déposés, éventuellement après avoir été refermés, dans un lieu désigné par l'Inspecteur principal d'administration fiscale (contrôle).

Het stadsbestuur wil het emplacement inrichten als een 'duurzaam KMO Park Spoor Oost' met veel groen.
L'administration communale veut aménager l'emplacement et en faire un « duurzaam KMO Park Spoor Oost » (parc durable pour PME) pourvu de beaucoup d'espaces verts.