Traduction de «kwam begin maart » (Néerlandais → Français) :

Want het is gewoon een feit dat de internationale hulp laat op gang kwam en in het begin beslist ontoereikend was - met uitzondering van de hulp van de zijde van de buurlanden, en dan vooral Zuid-Afrika. Pas begin maart is er internationale hulp van enige omvang op gang gekomen.
Le fait est que la mobilisation internationale a été tardive et, initialement, insuffisante, à l'exception de l'aide en provenance des pays voisins, notamment de l'Afrique du Sud.

Dit advies kwam begin maart officieel binnen en heeft ertoe geleid dat de tekst op enkele punten moest worden gewijzigd.
Cet avis, arrivé officiellement début mars, a entraîné l'adaptation de quelques points du texte.