Traduction de «kurt joachim lauk » (Néerlandais → Français) :

Kurt Joachim Lauk (PPE-DE), schriftelijk.
Kurt Joachim Lauk (PPE-DE), par écrit.

Kurt Joachim Lauk, namens de PPE-DE-Fractie.
Kurt Joachim Lauk, au nom du groupe PPE-DE.

Kurt Joachim Lauk, namens de PPE-DE-Fractie .
Kurt Joachim Lauk, au nom du groupe PPE-DE.

– Aan de orde is het verslag (A6-0076/2007) van Kurt Joachim Lauk, namens de Commissie economische en monetaire zaken, over de overheidsfinanciën in de EMU in 2006 (2007/2004(INI)).
- L’ordre du jour appelle maintenant le rapport de Kurt Joachim Lauk, au nom de la commission des affaires économiques et monétaires, sur les finances publiques dans l’UEM 2006 (2007/2004(INI) (A6-0076/2007).

De rapporteur, Kurt Joachim Lauk, die vandaag helaas niet aanwezig kan zijn, heeft er bewust van afgezien namen van lidstaten en hun prestaties te noemen.
Le rapporteur, M. Kurt Joachim Lauk, qui n’a malheureusement pas pu être parmi nous ce soir, a délibérément évité de citer les différents États membres et d’évaluer leurs niveaux de performance individuels.