Traduction de «kunduz lead » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

lead manager
chef de file

productcoördinator verzekeringen | specialiste verzekeringsproducten | insurance lead | productmanager verzekeringen
chargée de produits en assurances | cheffe de produit en assurances | chargé de produits en assurances | chef de produit en assurances

akkoord van de leidende verzekeraar | Leading Underwriter's Agreement
accord du souscripteur apériteur

Hainaut Economic Lead-in Model | HELM [Abbr.]
HELM [Abbr.]

Lead cooled fast reactor | LFR
réacteur rapide refroidi au plomb | RNR-Pb

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— de verlenging van de Lead KAIA tot 1 oktober 2008, van de bewakingscompagnie KAIA en de deelname aan het PRT Kunduz tot 31 december 2008 en de ondersteuning van deze activiteiten door het sturen van « contact teams », inlichtingenploegen en een deelname aan internationale hoofdkwartieren;
— la prolongation de la mission du Lead KAIA jusqu'au 1 octobre 2008, de celle de la compagnie de protection KAIA et de celle à la PRT Kunduz jusqu'au 31 décembre 2008, et le soutien de ces activités par l'envoi de « contact teams », d'équipes de renseignement et d'une participation aux quartiers généraux internationaux;

Afghanistan - Kunduz - Bermbommen - " Lead nation"
Afghanistan - Kunduz - Bombes d'accotement - Nation cadre

3) Kunt u aangeven wat de plannen zijn voor een nieuwe " lead nation" in Kunduz nadat Duitsland zich heeft teruggetrokken?
3) Qu'envisage-t-on en matière de nouvelle Nation cadre après le retrait de l'Allemagne ?

- Bespreking 2007/2008-0 ISAF.- Eurocorps.- Luchthaven van Kabul.- Kunduz.- Lead KAIA detachement.- NAVO.- Operaties 2008.- Parlementair debat.- Verenigde Staten van Amerika.- Taliban.- Diplomatiek initiatief onder VN-leiding.- Militaire oplossing.- Caveats.- Militaire en civiele aanwezigheid.- Al-Qaida.- Belgische vredesmissie.- Opiumproductie.- Burgerslachtoffers.- Wederopbouw.- F-16-vliegtuigen.- Nederland.- Eupol Afghanistan.- Veiligheid.- Bestuur.- Opleiding van het Afghaanse leger.- Solidariteitsplicht van België.- Budget.- Europese Unie.- Uitstapstrategie 52K0853001 Minister Pieter De Crem ,CD&V - N-VA - Blz : 3-5,21-24,33,34,43-45 Dirk Van der Maelen ,sp.a-spirit - Blz : 5-7,24,25,38,39 André Flahaut ,PS - Blz : 7-9,25,26,45 Brigitte Wiaux ,cdH - Blz : 10,11,26,27 Luc Sevenhans ,VB - Blz : 12,13,27 Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen!
- Discussion 2007/2008-0 FIAS.- Eurocorps.- Aéroport de Kaboul.- Kunduz.- Détachement Lead KAIA.- OTAN.- Opérations 2008.- Débat parlementaire.- Etats-Unis d'Amérique.- Talibans.- Initiative diplomatique sous la conduite des Nations unies.- Solution militaire.- Caveats.- Présences militaire et civile.- Al-Qaida.- Mission de paix de la Belgique.- Production d'opium.- Victimes civiles.- Reconstruction.- Avions F-16.- Pays-Bas.- Eupol Afghanistan.- Sécurité.- Administration.- Formation de l'armée afghane.- Devoir de solidarité de la Belgique.- Budget.- Union européenne.- Stratégie de sortie 52K0853001 Ministre Pieter De Crem ,CD&V - N-VA - Page(s) : 3-5,21-24,33,34,43-45 Dirk Van der Maelen ,sp.a-spirit - Page(s) : 5-7,24,25,38,39 André Flahaut ,PS - Page(s) : 7-9,25,26,45 Brigitte Wiaux ,cdH - Page(s) : 10,11,26,27 Luc Sevenhans ,VB - Page(s) : 12,13,27 Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen!

Het betreft: KFOR (Kosovo), FCG (Formation Cadres Génie) Kananga (DRC), Achterwacht Kananga (DRC), Real Life Support Kananga (DRC), KAIA Lead Nation (Afghanistan), Provincial Reconstruction Team (PRT) Kunduz (Afghanistan) en UNIFIL 2 (Libanon).
Il s'agit de: KFOR (Kosovo), FCG (Formation Cadres Génie) Kananga (RDC), Arrière-garde Kananga (RDC), Real Life Support Kananga (RDC), KAIA Lead Nation (Afghanistan), Provincial Reconstruction Team (PRT) Kunduz (Afghanistan) et FINUL 2 (Liban).