Met een wetenschappelijk medewerker van KULeuven werd inderdaad een overeenkomst gesloten houdende de hervorming van het bestaande wettelijke en regelgevende kader dat een belemmering zou kunnen vormen voor de modernisering van de burgerlijke stand.
Un contrat visant à réformer l'environnement légal et réglementaire existant pouvant faire obstacle à la modernisation de l'état civil a effectivement été conclu avec un collaborateur scientifique de la KULeuven.