De leden van de syndicale afvaardiging beschikken, om de in deze collectieve arbeidsovereenkomst omschreven syndicale opdrachten en activiteiten binnen de onderneming zoals filiaalbezoeken collectief of individueel uit te oefenen, over 4 kredieturen/maand per effectief mandaat.
Les membres de la délégation syndicale disposent pour exécuter, à titre individuel ou collectif, les missions et activités syndicales prévues dans la présente convention collective de travail au sein de l'entreprise, telles que des visites de filiales, d'un crédit de 4 heures par mois par mandat effectif.