Traduction de «kredietkaartlezer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

creditcardlezer | kredietkaartlezer
dispositif de lecture de cartes de crédit

elektronische kredietkaartlezer
lecteur électronique de cartes de crédit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 11. De uitbaters van taxidiensten van wie de geëxploiteerde voertuigen niet uitgerust zijn met een kredietkaartlezer en een digitale taxameter conform met voorschriften van dit besluit op het moment van zijn inwerkingtreding moeten deze tegen 1 januari 2016 deze uitrusten met een kredietkaartlezer en een digitale taxameter conform deze voorschriften.
Art. 11. Les exploitants de services de taxis dont les véhicules exploités ne sont pas équipés d'un lecteur de cartes de crédit et d'un taximètre digital conforme aux dispositions du présent arrêté au moment de son entrée en vigueur doivent les équiper d'un lecteur de cartes crédit et d'un taximètre digital conforme à ces dispositions pour le 1 janvier 2016.

43 bis. De taxi's zijn uitgerust met een kredietkaartlezer" .
43 bis. Les taxis sont équipés d'un lecteur de cartes de crédit».

Aan de aanvraag worden van 0 tot 30 punten toegekend, aan de hand van de kwaliteit van de eigenschappen van de door de afdeling metrologie van de FOD Economie goedgekeurde en door de aanvrager voorgestelde taxameter (zoals aansluiting met een kredietkaartlezer, een geheugenmodule, een GPS/GPRS, een elektronisch ritblad, .).
La demande sera affectée de points allant de 0 à 30 en fonction de la qualité des caractéristiques du taximètre agréé par le service de la métrologie du Ministère des Affaires économiques et proposé par le demandeur (telles que connexion avec un lecteur de cartes de crédit, avec un module de mémoire, un GPS/GPRS, feuille de route électronique .).

Aan de aanvraag worden van 0 tot 20 punten toegekend, aan de hand van de kwaliteit van de eigenschappen van de door de afdeling metrologie van de FOD Economie goedgekeurde en door de aanvrager voorgestelde taxameter (zoals aansluiting met een kredietkaartlezer, een geheugenmodule, een GPS/GPRS, een elektronisch ritblad,).
La demande sera affectée de points allant de 0 à 20 en fonction de la qualité des caractéristiques du taximètre agréé par le service de la métrologie du Ministère des Affaires économiques et proposé par le demandeur (telles que connexion avec un lecteur de cartes de crédit, avec un module de mémoire, un GPS/GPRS, feuille de route électronique).

(*) - Mondelinge vraag van de heer Serge de Patoul aan de heer Pascal Smet, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken, betreffende « de kredietkaartlezer, nieuwe Europese norm ».
(*) - Question orale de M. Serge de Patoul à M. Pascal Smet, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publics, concernant « le lecteur de carte de crédit, nouvelle norme européenne ».