De kredietgever loopt daarbij uiteraard het risico van meer dan normale waardevermindering van het voorwerp door gebrek aan zorgen vanwege de kredietnemer (maar zal zich daartegen proberen in te dekken).
Si ce dernier néglige d'entretenir le bien, le prêteur risque de subir une dépréciation du bien supérieure à la normale, (mais il s'efforcera néanmoins de couvrir ce risque).