Art. 6. § 1. De subsidie is vastgelegd op 50 % : - van de max
imum subsidieerbare kostprijs voor de gedeelten van het gebouw die gebruikt zullen worden
voor de productie van sociale woningen of woningen
voor bescheiden inkomens wanneer die lager dan de totale kostprijs van de operatie is; - van de totale kostprijs van de operatie
voor de gedeelten van het gebouw die gebruikt zullen worden
voor de productie van sociale woningen of woningen
voor bescheiden inkomens wanneer die lager dan de maximum subsidieerbare k
...[+++]ostprijs is.Art. 6. § 1. Le subside est fixé à 50 % : - Du coût maximum subsidiable pour les parties de l'immeuble qui seront consacrées à la production de logement social ou modéré, lorsque celui-ci est inférieur au coût total de l'opération; - Du coût total de l'opération pour les parties de l'immeuble qui seront consacrées à la production de logement social ou modéré, lorsque celui-ci est inférieur au coût maximum subsidiable.