Vertaling van "kinderrolstoel mag gecumuleerd " (Nederlands → Frans) :

ANTWOORD Een modulair aanpasbaar rugsysteem mag gecumuleerd worden met : |b2 manuele modulaire rolstoel (verstrekking 520030-520041) |b2 manuele actief rolstoel (verstrekkingen 520074-520085, 522970-522981) |b2 elektronische rolstoel (verstrekkingen 520096-520100, 520111-520122, 520133-520144) |b2 manuele actief kinderrolstoel (verstrekking 520251-520262) |b2 elektronische rolstoel voor kinderen (verstrekkingen 520273-520284, 520295-520306)".
REPONSE Un système de dossier modulaire adaptable peut être cumulé avec les prestations suivantes : |b2 voiturette manuelle modulaire (prestation 520030-520041) |b2 voiturette manuelle active (prestations 520074-520085, 522970-522981) |b2 une voiturette électronique (prestation 520096-520100, 520111-520122, 520133-520144) |b2 voiturette manuelle active pour enfants (prestation 520251-520262) |b2 voiturette électronique pour enfants (prestation 520273-520284, 520295-520306)».

De manuele actief kinderrolstoel mag gecumuleerd worden met een loophulpmiddel en/of een orthopedische driewielfiets en/of een antidecubituszitkussen van de subgroep 1, 3 of 4 en/of een modulair aanpasbaar rugsysteem.
La voiturette de manuelle active peut être cumulée avec un cadre de marche et/ou un tricycle orthopédique et/ou un coussin anti-escarres du sous-groupe 1, 3 ou 4 et/ou un système de dossier modulaire adaptable.

Voor kinderen met een lichaamslengte vanaf 1,50 m mag de manuele actief kinderrolstoel ook gecumuleerd worden met een elektrisch instelbare statafel.
Pour les enfants avec une taille à partir d'1,50 m, la voiturette manuelle active pour enfants peut également être cumulée avec une table de station debout électrique.

De elektronische binnen/buiten kinderrolstoel voor kinderen mag gecumuleerd worden met een orthopedische driewielfiets en/of een antidecubituszitkussen van subgroep 1, 3 of 4.
La voiturette électronique pour enfants pour l'intérieur et l'extérieur peut être cumulée avec un tricycle orthopédique et/ou un coussin anti-escarres du sous-groupe 1, 3 ou 4.