Traduction de «kiessysteem met twee hoofdelijke stemmen » (Néerlandais → Français) :

Zij worden benoemd via een kiessysteem met twee hoofdelijke stemmen per district, één voor de districtskandidaat en één voor de politieke partij.
Ses membres sont désignés via un double système de vote uninominal, avec l’élection du candidat de chaque circonscription, d’une part, et celle du parti politique, d’autre part.

Ik denk dan ook dat wij hebben ingestemd met het verplaatsen van paragraaf 47, en nu moeten we in twee onderdelen hoofdelijk stemmen over paragraaf 47 zelf.
Donc, je pense que nous avons accepté de déplacer le paragraphe 47, et il faut maintenant voter par appel nominal en deux parties sur le paragraphe 47 lui-même.

Daarom zou ik u willen vragen om tijdens de hoofdelijke stemming tegen amendement twee te stemmen, en voor de amendementen 1 en 3.
Je demande donc que, dans le cadre d’un vote par appel nominal, nous votions contre l’amendement 2 et pour les amendements 1 et 3.