Vertaling van "kamer stelt omwille van uitzonderlijke financieringsnoden vast " (Nederlands → Frans) :

Met andere woorden, de Kamer stelt omwille van uitzonderlijke financieringsnoden vast met hoeveel procent de uitgaven van de federale Staat maximaal mogen stijgen ten aanzien van de oorspronkelijk voorziene maximale bovengrens.
En d'autres termes, la Chambre fixe le pourcentage d'augmentation maximal qui, en raison de besoins de financement exceptionnels, peut être appliqué aux dépenses de l'État fédéral par rapport au plafond maximum prévu initialement.

Spreker stelt bovendien vast dat de Kamer de toepassingssfeer van de uitzonderlijke methoden voor gegevensverzameling heeft uitgebreid ten gunste van de ADIV (zie artikel 14 van het ontwerp, voorgesteld artikel 18/9, § 1, 2).
L'intervenant constate en outre que la Chambre des représentants a étendu le champ d'application des méthodes exceptionnelles de recueil des données en faveur du SGRS (voir article 14 du projet de loi, art. 18/9, § 1 , 2, proposé de la loi organique des services de renseignement et de sécurité).