Vertaling van "kader van dit programma bedraagt 106 miljoen " (Nederlands → Frans) :

De EG-financiering voor de grensstreek in het kader van dit programma bedraagt 106 miljoen EUR.
Le financement communautaire destiné à la région frontalière au titre de ce programme s'élève à 106 millions d'euros.

De geplande communautaire cofinanciering in het kader van deze maatregelen bedraagt 117 miljoen, oftewel 3% van de totale bijdrage van de Gemeenschap.
Le cofinancement communautaire alloué à cette action est de 117 millions d'euros, soit 3 % de la contribution communautaire totale.

De afhankelijkheid van de landbouw situeert zich zowel op het vlak van de overleving van de bevolking als van de export van de belangrijkste teelten koffie en thee. 2. Het indicatief samenwerkings-programma (ISP) voor de periode 2011-2014 bedraagt 160 miljoen euro.
2. Le Programme Indicatif de Coopération pour la période 2011-2014 s'élève à un montant de 160 millions d'euros.

Het budget voor de activiteiten in het kader van Mons 2015 bedraagt 70,5 miljoen euro. Het grootste deel (60 miljoen) zijn publieke middelen.
Le budget consacré aux activités prévues dans le cadre de Mons 2015 s'élève à 70,5 millions d'euros, dont la plus grande part (60 millions) provient des moyens publics.

Het budget voor de activiteiten in het kader van Mons 2015 bedraagt 70,5 miljoen euro.
Le budget consacré aux activités prévues dans le cadre de Mons 2015 s'élève à 70,5 millions d'euros.

De steun van België aan de algemene middelen van het UNFPA bedraagt 7 miljoen euro per jaar voor 2014 en 2015. - Het UNFPA en Unicef voeren sinds 2008 een "gezamenlijk programma ter bestrijding van genitale verminking".
Notre appui aux ressources générales de l'UNFPA s'élève à 7 millions d'euros par an en 2014 et en 2015. - L'UNFPA et l'Unicef mènent un "programme conjoint de lutte contre les mutilations génitales" depuis 2008.

Het totale investeringsbudget voor België voor dit programma bedraagt 1.189 miljoen euro en bleef onveranderd.
Le budget total d'investissement atteint pour la Belgique 1.189 millions d'euros et est resté inchangé.

Het financiële referentiebedrag voor de uitvoering van dit programma bedraagt 21 miljoen EUR.
L'enveloppe financière pour l'exécution du présent programme est de 21 millions d'euros.

1. Het financieel referentiebedrag voor de uitvoering van het ARGO-programma bedraagt 25 miljoen EUR.
1. Le montant de référence financière pour la mise en oeuvre du programme ARGO est de 25 millions d'euros.

Het totale budget voor het programma bedraagt 300 miljoen euro (artikel 7).
L'enveloppe financière globale du programme se monte à 300 millions d'euros (article 7).