Vertaling van "juni 2006 in tweede lezing in totaal 41 amendementen " (Nederlands → Frans) :

Het nam daarom op 13 juni 2006 in tweede lezing in totaal 41 amendementen op het gemeenschappelijk standpunt van de Raad aan.
Le 13 juin 2006, il a donc adopté, en seconde lecture, un total de 41 amendements tendant à modifier la position commune du Conseil.

Bij tweede lezing op 13 juni 2006 diende het Parlement 36 amendementen in op het gemeenschappelijk standpunt van de Raad.
En seconde lecture, le 13 juin 2006, le Parlement a adopté 36 amendements à la position commune du Conseil.

Het Parlement besloot zijn tweede lezing op 18 januari 2006 met de aanneming van in totaal 25 amendementen op het gemeenschappelijk standpunt van de Raad.
Le Parlement a rendu son avis en deuxième lecture le 18 janvier 2006 adoptant au total 25 amendements à la position commune du Conseil.