Ik kan er wel aan toevoegen dat tijdens de Interministeriële Conferentie Stedenbeleid en « Huisvesting van 5 juli 2005 er een werkgroep is geïnstalleerd die onder andere de bedoeling heeft de opvang van daklozen te optimaliseren.
Je vous rappelle que, lors de la Conférence interministérielle Politique des villes et Logement du 5 juillet 2005, un groupe de travail a été installé ayant pour objectif, notamment, l'optimalisation de l'accueil des sans-abri.