2. Aansluitend op wat hierboven reeds over de jongste renteontwikkeling werd gezegd, kan worden vermeld dat de recente economische ontwikkelingen in Oost-Azië wellicht als gevolg hebben dat de policy-mix in de Europese Unie, meer speciaal het monetair beleid, wellicht wat soepeler zal dienen uit te vallen dan kort geleden nog werd verwacht.
2. Dans la foulée de ce qui vient d'être dit, on peut signaler que les évolutions économiques récentes en Asie orientale peuvent avoir pour conséquence que l'Union européenne devra pratiquer un policy-mix, et plus particulièrement une politique monétaire, plus souple qu'on ne le pensait encore récemment.
