In Eupen werd door de jeugdrechter 27 keer een huisarrest opgelegd waarbij de ouders moesten waken over de uitvoering ervan.
À Eupen, une assignation à résidence a été infligée à 27 reprises par le juge de la jeunesse, les parents devant veiller à son exécution.