Traduction de «jean de salle » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

congenitale lactaatacidose, Saguenay-Lac-Saint Jean-type
acidose lactique congénitale type Saguenay-Lac-Saint-Jean

jeans
coutil | jean

Jean Monnetactie
Action Jean Monnet

Universitaire Raad voor de Jean Monnet-actie
Conseil universitaire pour l'action Jean Monnet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12. Institut Saint Jean Baptiste de la Salle (FASE 367) gelegen Morrisstraat, 19 te 1050 Elsene - 10 lestijden.
12. Institut Saint Jean Baptiste de la Salle (FASE 367) sis Rue Morris, 19 à 1050 Ixelles - 10 périodes.

6. FASE 367 - Institut Saint-Jean Baptiste de la Salle, Morisstraat, 19 te 1050 BRUSSEL - 8 lestijden
6. FASE 367 - Institut Saint-Jean Baptiste de la Salle, Rue Moris, 19 à 1050 BRUXELLES - 8 périodes

- Benoeming van de leden van het Paritair Subcomité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en -diensten van de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Duitstalige Gemeenschap Bij besluit van de Directeur-generaal van 16 september 2016, dat in werking treedt de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt: worden benoemd tot leden van het Paritair Subcomité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en -diensten van de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Duitstalige Gemeenschap: 1. als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties: Gewone leden: Mevrn.: HENRY Danielle, te Berloz; VANHESSEN Christine, te Vorst; De heer STELLEMAN Marc, te Ecaussinnes; Mevr. SEGERS Annick, te Brussel; De heren: LOISEAU Denis, te Sainte-Ode; DEGAND Jean-Pierre, te Brugelette; MARTINUS Steve, te Jemeppe-sur-Sambre; KACAREVIC Zoran, te Jette; THERASSE Daniel, te Namen; POOS Stéphane, te Sainte-Ode; DE SALLE Yves, te Sint-Genesius-Rode.
- Nomination des membres de la Sous-Commission paritaire des établissements et services d'éducation et d'hébergement de la Communauté française, de la Région wallonne et de la Communauté germanophone Par arrêté du Directeur général du 16 septembre 2016, qui entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge: sont nommés membres de la Sous-commission paritaire des établissements et services d'éducation et d'hébergement de la Communauté française, de la Région wallonne et de la Communauté germanophone: 1. en qualité de représentants des organisations d'employeurs: Membres effectifs: Mmes: HENRY Danielle, à Berloz; VANHESSEN Christine, à Forest; M. STELLEMAN Marc, à Ecaussinnes; Mme SEGERS Annick, à Bruxelles; MM.: LOISEAU Denis, à Sainte-Ode; DEGAND Jean-Pierre, à Brugelette; MARTINUS Steve, à Jemeppe-sur-Sambre; KACAREVIC Zoran, à Jette; THERASSE Daniel, à Namur; POOS Stéphane, à Sainte-Ode; DE SALLE Yves, à Rhode-Saint-Genèse.

Art. 3. De heren Jean de Salle en Joachim Declerck worden respectievelijk benoemd tot voorzitter en ondervoorzitter van de Gewestelijke Ontwikkelingscommissie.
Art. 3. MM. Jean de Salle et Joachim Declerck sont nommés respectivement Président et vice-président de la Commission régionale de Développement.

2° De heer Meneer Jean DE SALLE (FR)
2° M. Jean DE SALLE (FR)

Gelet op het feit dat de heer Jean DE SALLE, architect, licentiaat Stedenbouw en Ruimtelijke Ordening, door zijn uitgebreide ervaring als Directeur van het studiebureau AUSIA en later COPARCH, en zijn talloze samenwerkingen met de overheid op het vlak van stedenbouw, stadsvernieuwing, stadsplanning en erfgoedbescherming, beschikt over een ruime expertise met betrekking tot de te begeven functie;
Vu que M. Jean DE SALLE, architecte, licencié en Urbanisme et Aménagement du territoire, justifie, compte tenu de sa grande expérience en tant que Directeur du bureau d'études AUSIA puis COPARCH, ainsi que de ses très nombreuses collaborations avec les autorités publiques dans les matières de l'urbanisme, de la rénovation urbaine, de la planification et de la protection du patrimoine, d'une large expertise en relation avec l'emploi à conférer;

Art. 2. De heren Jean de Salle en Eric Corijn worden respectievelijk benoemd tot Voorzitter en Ondervoorzitter van de Gewestelijke Ontwikkelingscommissie.
Art. 2. MM. Jean de Salle et Eric Corijn sont nommés respectivement Président et Vice-Président de la Commission régionale de Développement.

Overwegende dat de mandaten van de voorzitster, Mevr. Lydia De Veen - De Pauw, en van de ondervoorzitter, de Heer Jean de Salle, een einde nemen op 31 januari 2002;
Considérant que les mandats de la présidente, Mme Lydia De Veen - De Pauw, et du vice-président M. Jean de Salle prennent fin le 31 janvier 2002;