Vertaling van "jaarlijks werkprogramma vermelde indicatoren " (Nederlands → Frans) :

Voor het toezicht op de werking van het programma gebruikt de Commissie eveneens de in de artikelen 5 en 6 en het jaarlijks werkprogramma vermelde indicatoren.
Dans le cadre de la surveillance du fonctionnement du programme, la Commission utilise également les indicateurs définis aux articles 5 et 6 et dans les programmes de travail annuels.

Van 2014 t/m 2020 neemt de Europese Commissie elk jaareen gezamenlijk jaarlijks werkprogramma aan voor Kozloduy en Bohunice, waarin voor elk programma de doelstellingen, de verwachte resultaten, de prestatie-indicatoren en het tijdschema voor het gebruik van middelen worden gespecificeerd.
Chaque année, de 2014 à 2020, la Commission européenne adopte un programme de travail annuel commun pour Kozloduy et Bohunice précisant, dans chaque cas, les objectifs, les résultats attendus, les indicateurs de performance et un calendrier pour l’utilisation des fonds.

Voor zover van toepassing verzoekt de Commissie het EAA om deze regels op te nemen in het in artikel 56 van die verordening vermelde jaarlijks werkprogramma.
Le cas échéant, la Commission demande à l’EAA d’intégrer ces règles dans le programme de travail annuel visé à l’article 56 dudit règlement.

Voor subsidies worden de prioriteiten, de essentiële evaluatiecriteria en het maximale medefinancieringspercentage in het jaarlijks werkprogramma vermeld.
Dans le cas de subventions, le programme de travail annuel contient les priorités, les critères d'évaluation essentiels et le taux maximal de cofinancement.

Voor subsidies worden de prioriteiten, de essentiële evaluatiecriteria en het maximale medefinancieringspercentage in het jaarlijks werkprogramma vermeld.
Dans le cas de subventions, le programme de travail annuel contient les priorités, les critères d'évaluation essentiels et le taux maximum de cofinancement.

Van 2014 t/m 2020 neemt de Europese Commissie elk jaar een gezamenlijk jaarlijks werkprogramma aan voor Ignalina, waarin de doelstellingen, de verwachte resultaten, de prestatie-indicatoren en het tijdschema voor het gebruik van middelen worden gespecificeerd.
Chaque année, de 2014 à 2020, la Commission européenne adopte un programme de travail annuel commun pour Ignalina précisant les objectifs, les résultats attendus, les indicateurs de performance et un calendrier pour l’utilisation des fonds.

23. onderstreept dat het belangrijk is de indicatoren van het agentschap met de doelstellingen, de begroting en het jaarlijks werkprogramma ervan te verbinden zodat belanghebbenden de prestatie van het agentschap kunnen beoordelen; spoort het agentschap daarom aan de kwijtingsautoriteit op de hoogte te stellen van de belangrijkste indicatoren die het heeft vastgesteld en het verband ervan met de doelstellingen, de begroting en het jaarlijks werkprogramma;
23. souligne qu'il importe de lier les indicateurs de l'Agence aux objectifs, au budget et au PTA de cette dernière afin de permettre aux parties intéressées d'évaluer ses résultats; invite donc instamment l'Agence à informer l'autorité de décharge des indicateurs clés qu'elle établit et de leurs liens avec ses objectifs, son budget et son PTA;

de vermelding van doelstellingen en prestatie-indicatoren in het jaarlijks werkprogramma;
à la divulgation des objectifs et des indicateurs de performance dans le programme annuel de travail;

Het minimumpercentage van de jaarlijkse uitgaven bestemd voor subsidies moet in het jaarlijks werkprogramma worden vermeld en bedraagt ten minste 65 %.
Le programme de travail annuel doit préciser le taux minimal des dépenses annuelles consacré aux subventions, qui est d'au moins 65 %.