Hoewel een Europese strategie inzake goederenvervoer absoluut noodzakelijk is kan men bijvoorbeeld toch vragen hebben over de keuze van ABX om een positie te verwerven in Maleisië.
Même si une stratégie européenne s'impose en matière de transport de marchandises, on peut s'interroger par exemple sur l'opportunité du choix d'ABX de s'être positionné en Malaisie.