Traduction de «inzake deposito's via totta açores » (Néerlandais → Français) :

Dat de beleggingstransacties als doel en als gevolg hebben te verzekeren dat de beschikbare financieringen die in de vorm van deposito's of via de uitgifte van effecten worden verworven door de instelling, hergebruikt worden in afwachting van hun hergebruik in de vorm van kredieten, of bij te dragen tot de opbouw van een portefeuille aan liquide activa, in overeenstemming met de strategie inzake het liquiditeitsrisicobeheer van de instelling;
Que les transactions d'investissement ont pour objectif et effet d'assurer le réemploi des financements disponibles récoltés sous forme de dépôts ou d'émission de titres par l'établissement dans l'attente de leur réemploi sous forme de crédits, ou de contribuer à la constitution d'un portefeuille d'actifs liquides en conformité avec la stratégie de l'établissement en matière de gestion du risque de liquidité;

De na de concentratie ontstane bank zal de eerste zijn in het Spaanse financiële stelsel (met een marktaandeel van ongeveer 10% inzake deposito's) en de tweede in het Portugese stelsel (met een marktaandeel van ongeveer 15% inzake deposito's) via Totta Açores en BCI.
La nouvelle banque issue de l'opération sera la première du système financier espagnol (avec une part de marché d'environ 10 % pour les dépôts) et la deuxième au Portugal (environ 15 % du marché des dépôts) par l'intermédiaire de Totta Açores et BCI.