Vertaling van "invoeren zullen boetes " (Nederlands → Frans) :

Aan concerns die niet tijdig aanpassingen invoeren zullen boetes kunnen worden opgelegd, die ze niet kunnen doorberekenen aan de gebruiker.
Les entreprises qui ne s’adapteront pas dans les délais risquent des amendes, qu’elles ne pourront pas répercuter sur les consommateurs.

Van de steden en gemeenten waar ze wel informatie over heeft, waren er op 6 maart 2009 slechts 2 steden die een administratieve boete ingevoerd hebben of spoedig zullen invoeren.
Parmi les villes et communes pour lesquelles elle dispose d'informations, seulement 2 villes avaient introduit ou allaient rapidement introduire une amende administrative (situation en date du 6 mars 2009).