Traduction de «intermosane geldig » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

geldig verklaren
valider

voor één of meer binnenkomsten geldig reisvisum
visa de voyage valable pour une ou plusieurs entrées

geldig
valable

geldige reden
motif valable

vreemdeling die houder is van een geldige door één der Overeenkomstsluitende Partijen afgegeven verblijfstitel
étranger titulaire d'un visa délivré par une des Parties Contractantes

geldig bewijs van bevoegdheid als verkeersvlieger
licence de pilote de ligne en état de validité

zonder geldige redenen weigeren
refuser sans motif valable

geldig vliegbewijs verkeersvlieger met bevoegdverklaring blindvliegen
licence de pilote professionnel IFR en état de validité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Op 16 december 2004, erratum op de beslissing (B)041209-CDC-343/1 van 9 december 2004, betreffende de tarieven voor het gebruik van het aardgasdistributienet van INTERMOSANE, geldig vanaf 1 januari 2005 tot en met 31 maart 2005;
- Le 16 décembre 2004, erratum à la décision (B)041209-CDC-343/1 du 9 décembre 2004, portant sur les tarifs d'utilisation du réseau de distribution de gaz naturel d'INTERMOSANE, valables du 1 janvier 2005 au 31 mars 2005;

Overwegende dat de aanwijzing van INTERMOSANE als elektriciteitsdistributienetbeheerder voor de stad Verviers en de gemeenten Herve en Limburg geldig is tot 30 juni 2007;
Considérant que la désignation d'INTERMOSANE comme gestionnaire de réseau de distribution d'électricité de la ville de Verviers et des communes de Herve et Limbourg est valable jusqu'au 30 juin 2007;