Vertaling van "interconnections affairs " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

open system interconnection taak | OSI-job | OSI-taak
ensemble d'activités OSI | projet OSI | travail OSI

open system interconnection taakwaarnemers | OSI-taakwaarnemers
moniteurs de projet OSI

lokale referentie aan een open system interconnection taak
référence locale de projet OSI

regulatory affairs manager | regulatory affairs officer
cheffe de service juridique | responsable juridique | chef de service juridique | directrice juridique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hoorzitting met: 1. de regulator: het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie (BIPT): de heer Jack Hamande, Voorzitter van de Raad; 2. vertegenwoordigers van de operatoren: a. Platform Telecom Operators Service Providers (Platform): mevrouw Ilse Haesaert, Coordinator; b. GSM Operators Forum (GOF): de heer Jean-Marc Galand, Manager; Aanwezige operatoren en vereniging: - Proximus: mevrouw Lieve Elias, Regulatory Manager; - Telenet: de heer Thomas Roukens, Director Regulatory Affairs Interconnect; - BASE Company: de heer Louis Tulkens, Corporate Affairs Manager; - Mobistar: de heer Steve Dive, Head of Corporate Affairs; - VOO: mevrouw France Vandermeulen, Regulatory Affairs Director; - ISPA (Belgian Internet Service Providers Association): de heer Rodolphe Van Nuffel, Policy Manager.
Auditions : 1. du régulateur : l'Institut belge des services postaux et des télécommunications (IBPT) : M. Jack Hamande, Président du Conseil; 2. de représentants des opérateurs : a. Platform Telecom Operators Service Providers (Platform) : Mme Ilse Haesaert, Coordinator; b. GSM Operators Forum (GOF) : M. Jean-Marc Galand, Manager; Opérateurs et association présents : - Proximus : Mme Lieve Elias, Regulatory Manager; - Telenet : M. Thomas Roukens, Director Regulatory Affairs Interconnect; - BASE Company : M. Louis Tulkens, Corporate Affairs Manager; - Mobistar : M. Steve Dive, Head of Corporate Affairs; - VOO : Mme France Vandermeulen, Regulatory Affairs Director; - ISPA (Belgian Internet Service Providers Association) : M. Rodolphe Van Nuffel, Policy Manager.

Hoorzitting met : - het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie (BIPT) : de heer Jack Hamande, Voorzitter van de Raad; - Proximus : mevrouw Lieve Elias, Regulatory Manager; - Telenet : de heer Thomas Roukens, Director Regulatory Affairs Interconnect; - BASE Company : de heer Luc Windmolders, Chief Legal Corporate Officer; - Mobistar : de heer Steve Dive, Head of Corporate Affairs; - VOO : mevrouw France Vandermeulen, Regulatory Affairs Director; - AGORIA : de heer Jean-Marc Galand, GSM Operators Forum - Manager; - ISPA (Belgian Internet Service Providers Association) : de heer Rodolphe Van Nuffel, Policy Manager.
Auditions de : - l'Institut belge des services postaux et des télécommunications (IBPT) : M. Jack Hamande, Président du Conseil; - Proximus : Mme Lieve Elias, Regulatory Manager; - Telenet : M. Thomas Roukens, Director Regulatory Affairs Interconnect; - BASE Company : M. Luc Windmolders, Chief Legal Corporate Officer; - Mobistar : M. Steve Dive, Head of Corporate Affairs; - VOO : Mme France Vandermeulen, Regulatory Affairs Director; - AGORIA : M. Jean-Marc Galand, GSM Operators Forum - Manager; - ISPA (Belgian Internet Service Providers Association) : M. Rodolphe Van Nuffel, Policy Manager.

In de verscheidene algemene directies van Belgacom (Corporate Customers Division, International Operations, Group Regulatory, Tariffs and Interconnections affairs, Carrier Services, Group Human Relations, Human Resources, Public Affairs, Multimedia and Infohighways, Residential Customers Division, Special Business, Business Customers Division, Group Strategy and Development, Group Communication, General Services, Marketing Integration and Customers Installation and Maintenance) die elk door een general manager worden geleid, is naar verluidt sprake van een onevenwichtige taalverdeling bij het personeel in het voordeel van de Nederlandstaligen.
Il me revient que les différentes directions générales de Belgacom (Corporate Customers Division, International operations, Group Regulatory, Tariffs and Interconnections affairs, Carrier Services, Group Human Relations, Human Resources, Public Affairs, Multimedia and Infohighways, Residential Customers Division, Special Business, Business Customers Division, Group Strategy and Development, Group Communication, General Services, Marketing Integration and Customers Installation and Maintenance) dirigées chacune par un general manager témoignent d'un important déséquilibre au niveau de la répartition linguistique du personnel et ce au profit des agents néerlandophones.