Vertaling van "instructeurs en examinatoren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

instructeur reddersopleiding | lifeguardinstructrice | instructeur lifeguardopleiding | instructeur lifeguardopleiding
instructeur de maîtres-nageurs sauveteurs | instructeur de maîtres-nageurs sauveteurs/instructrice de maîtres-nageurs sauveteurs | instructrice de maîtres-nageurs sauveteurs

instructrice politieinspecteurs | praktijkmonitrice politie | instructeur politie | instructeur politieinspecteurs
formatrice en sécurité intérieure | formateur en sécurité intérieure | formateur en sécurité intérieure/formatrice en sécurité intérieure

instructrice maritieme techniek | instructrice maritieme technieken | instructeur maritieme techniek | instructeur scheepvaart
instructeur maritime | instructeur maritime/instructrice maritime | instructrice maritime

instructeur instrumentvliegen | IRI [Abbr.]
instructeur de vol aux instruments | IRI [Abbr.]

instructeur voor een klassebevoegdverklaring | CRI [Abbr.]
instructeur de qualification de classe | CRI [Abbr.]

instructeur t.b.v. bevoegdverklaring voor typen vliegtuigen
instructeur de qualification de type

getuigschrift van instructeur in de kynologenhulpverlening
certificat d'instructeur en secours cynophiles

theorie-instructeur
instructeur d'enseignement théorique

gebrevetteerd rij-instructeur
instructeur breveté

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In datzelfde kader is de Commissie eveneens voornemens om te gelegener tijd een voorstel in te dienen ter normalisering, in de gehele Europese Unie, van de kwalificaties die vereist zijn voor instructeurs en examinatoren, met het oog op zowel veiligheid als het vrije verkeer van onderwijs- en opleidingsdiensten.
Dans ce même contexte, la Commission a également l'intention de présenter en temps opportun une proposition normalisant, dans l'ensemble de l'Union européenne, les qualifications requises pour les instructeurs et les examinateurs, dans un but de sécurité comme de libre circulation des services d'enseignement et de formation.

Deze vergunningen zijn dus niet verkregen op basis van een examen maar op basis van een provisie (artikel 103) in het koninklijk besluit Van de 27 vergunningen zijn er 26 vergunningen afgeleverd aan instructeurs en examinatoren.
Ces licences ne sont pas délivrés sur base d'un examen, mais sur base d'une provision (article 103) de l'arrêté royal. De ces 27 licences, 26 sont délivrés aux instructeurs et examinateurs.

Deze extra pagina's zijn bestemd voor de bevoegde autoriteit of specifiek daartoe gemachtigde instructeurs of examinatoren.
Ces pages supplémentaires sont destinées à être utilisées par l'autorité compétente ou par des instructeurs ou examinateurs expressément autorisés.

Verlengingen of hernieuwde valideringen van bevoegdverklaringen of certificaten mogen worden ingevuld door de bevoegde autoriteit of specifiek daartoe gemachtigde instructeurs of examinatoren.
La prorogation ou le renouvellement des qualifications ou autorisations peuvent être indiqués par l'autorité compétente ou par des instructeurs ou examinateurs expressément autorisés.

1° de procedure voor aanvraag voor de vakbekwaamheidbeoordeling voor instructeurs en examinatoren;
1° la procédure de demande d'évaluation des compétences pour les instructeurs et les examinateurs;

- RPAS-examinatoren Art. 37. § 1. De minister of zijn gemachtigde, de directeur-generaal, wijst onder de houders van een geldige bevoegdverklaring voor RPAS-vlieginstructeur de RPAS-examinatoren aan op basis van ervaring, de bekwaamheden en de persoonlijkheid van de instructeur, met name zijn gedrag, integriteit, objectiviteit en zijn samenwerking met het DGLV.
- Examinateurs de vol RPAS Art. 37. § 1. Le ministre ou son délégué, le directeur général, désigne, parmi les titulaires d'une qualification d'instructeur de vol RPAS en cours de validité, les examinateurs RPAS sur la base de l'expérience, des qualifications et de la personnalité de l'instructeur notamment sa moralité, son intégrité, son objectivité et sa collaboration avec la DGTA.

Eventueel dienen zij bij de bevoegde instanties de erkenning aan te vragen van hun bedrijfsartsen, instructeurs en examinatoren.
Le cas échéant, elles devront faire accréditer par l'autorité compétente les médecins du travail, les formateurs, les examinateurs.

Een rij-instructeur uit het Antwerpse, die anoniem wenste te blijven, beweerde dat sommige examinatoren totaal onbekwaam zijn en op die manier een zekere agressie in de hand werken omdat ze met twee maten en twee gewichten de examens afnemen.
Un instructeur d'auto-école de la région d'Anvers, qui tenait à garder l'anonymat, y affirmait que certains examinateurs étaient totalement incompétents et provoquaient de ce fait quelque agressivité parce qu'ils maniaient deux poids et deux mesures dans leur façon de faire passer les examens.