« Institut d'Enseignement spécialisé » zal onverwijld het bedrag of een deel van de toegekende subsidie terugstorten op het rekeningnummer 091-2110001-86 van de centraliserende rekenplichtige voor de uitgaven en ontvangsten van de Franse Gemeenschap :
« Institut d'Enseignement spécialisé » remboursera sans délai le montant ou une partie de la subvention accordée au compte n° 091-2110001-86 du comptable centralisateur des dépenses et des recettes de la Communauté française :