Traduction de «institut cooremans aan de académie des beaux-arts » (Néerlandais → Français) :

De heer Pascal Vrebos, hoogleraar aan het « Institut Cooremans », aan de « Académie des beaux-arts » en aan het « Conservatoire royal de Bruxelles ».
M. Pascal Vrebos, professeur à l'Institut Cooremans, à l'Académie des beaux-arts et au Conservatoire royal de Bruxelles.

De heer Pascal Vrebos, hoogleraar aan het Institut Cooremans, aan de Académie des beaux-arts, aan het Conversatoire royal de Bruxelles en aan de ULB
M. Pascal Vrebos, professeur à l'Institut Cooremans, à l'Académie des beaux-arts, au Conservatoire royal de Bruxelles et à l'ULB

Effectief : De heer Pascal VREBOS, hoogleraar aan het « Institut Cooremans », aan de « Académie des Beaux-Arts », aan het « Conservatoire royal de Bruxelles » en aan de « ULB ».
Effectif : M. Pascal VREBOS, professeur à l'Institut Cooremans, à l'Académie des Beaux-Arts, au Conservatoire royal de Bruxelles et à l'ULB.

Effectief : De heer Pascal VREBOS, hoogleraar aan het « Institut Cooremans », aan de « Académie des Beaux-Arts », aan het « Conservatoire royal de Bruxelles » en aan de ULB.
Effectif : M. Pascal VREBOS, professeur à l'Institut Cooremans, à l'Académie des Beaux-Arts, au Conservatoire royal de Bruxelles et à l'ULB.

7. Toelage aan de nationale Commissies die onder de gezamenlijke auspiciën geplaatst zijn van de Koninklijke Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België en de Academie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique.
7. Subvention aux Commissions nationales placées sous les auspices conjointes de l'Académie des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique et de la Koninklijke Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België.

Effectief : de heer Pascal Vrebos, hoogleraar aan het Institut Cooremans, aan de Académie des beaux-arts, aan het Conservatoire royal de Bruxelles en aan de ULB
Effectif : M. Pascal Vrebos, professeur à l'Institut Cooremans, à l'Académie des beaux-arts, au Conservatoire royal de Bruxelles et à l'ULB

Effectief : De heer Pascal Vrebos, hoogleraar aan het Institut Cooremans, aan de « Académie des Beaux-Arts », aan het « Conservatoire royal de Bruxelles » en aan de ULB.
Effectif : M. Pascal Vrebos, professeur à l'Institut Cooremans, à l'Académie des Beaux-Arts, au Conservatoire royal de Bruxelles et à l'ULB.

66. In order to gain the acceptance and support of the younger generations for the proposal above, and at the same time to spread the knowledge of the work of the EMPA by the general public, proposes to institute a competition to be run in arts schools and academies in the Euro-Mediterranean countries, following procedures similar to those used for the selection of the logo to celebrate the 50th Anniversary of the Treaty of Rome.
66. dans le but de faire de ce choix un choix partagé et plus proche des sentiments des jeunes générations, et en même temps pour faire connaître l'activité de l'APEM auprès d'un vaste public, propose de lancer un concours dans les collèges et les lycées artistiques ou de disciplines afférentes, des pays euro-méditerranéens, avec des modalités analogues à celles employées pour le choix du logo du Cinquantième anniversaire des Traités de Rome.