De Staat is burgerrechtelijk aansprakelijk voor de schade berokkend aan particulieren die door het gebruik van een specifieke of uitzonderlijke methode voor het verzamelen van de inlichtingen werden benadeeld.
L'État sera civilement responsable des dommages causés aux particuliers lésés par l'utilisation d'une méthode spécifique ou exceptionnelle de recueil des données.
