Vertaling van "informatiesessie gehouden waarbij een strikte timing werd afgesproken " (Nederlands → Frans) :

Het BIPT heeft op 29 april 2010 een openbare raadpleging van de sector gelanceerd en op 19 mei 2010 een informatiesessie gehouden waarbij een strikte timing werd afgesproken.
L'IBPT a organisé le 29 avril 2010 une concertation publique du secteur et, le 19 mai 2010, une session d'information où il a été convenu d'un timing strict.

— op 19 mei 2010 werd een informatiesessie gehouden en werd een strikte timing afgesproken;
— le 19 mai 2010, une séance d'information a eu lieu et un calendrier strict a été convenu;