Traduction de «industriële afnemers leiden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

grote industriële afnemer
gros client industriel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit soort concentraties kunnen tot hogere prijzen voor nationale verbruikers en industriële afnemers leiden en aldus het concurrentievermogen van de economie als geheel aantasten.
Ce type d'opération peut se traduire par une hausse des prix pour les consommateurs et les usagers industriels d'un pays, et, partant, par une perte de compétitivité pour l'ensemble de l'économie.

(56) Indien wordt uitgegaan van het bestaan van een beperkte markt van steenkool voor overige industriële afnemers, zou de concentratie tot een gezamenlijk marktaandeel van RH/RKK van [35-40 %] (21) leiden.
(56) Si l'on prend pour base un marché distinct constitué par les ventes de charbon aux autres acheteurs industriels, la concentration donnera à l'entité RH/RKK une part de marché combinée de [35-40 %] (21).

Om deze reden wordt ook met betrekking tot de markten voor verkoop aan staalproducenten en aan overige industriële afnemers niet verwacht dat de concentratie tot een belemmering van de daadwerkelijke mededinging zal leiden.
Pour cette raison, le projet de concentration ne devrait pas conduire à faire obstacle à la concurrence sur les marchés pour la vente de charbon aux sidérurgistes et autres utilisateurs industriels.