(7 ter) De deelnemers dienen bij overlegging van het bewijs van de door de indirecte werkzaamheid ontstane, voor vergoeding in aanmerking komende kosten, de financiële bijdrage van de Gemeenschap onverwijld te krijgen, hetgeen andere adequate procedures niet uitsluit.
(7 ter) La participation financière de la Communauté doit être versée sans délai aux participants, moyennant justification des coûts éligibles liés à l'action indirecte, ce qui n'exclut pas l'application d'autres méthodes appropriées.
