Het wetsontwerp heeft bovendien tot doel het bekijken van de beelden in real time mogelijk te maken, zodat de bestuurlijke politie bij een incident weet waar ze moet zijn.
L'objectif du projet de loi est en outre le visionnage de ces images « en temps réel » afin d'aiguiller l'intervention de la police administrative en cas d'incident.