Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Algemeen
Dieren
Niet systematisch
Niet-systematische fout
Organismen

Traduction de «immigratie niet systematisch » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




organismen (niet systematisch)

organismes (non systématique)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De meeste lidstaten verklaren dat zij niet-systematische, als steekproef uitgevoerde politiecontroles verrichten op basis van risico-inschattingen van de veiligheidssituatie (vooral het risico van illegale immigratie of inbreuken op de strafwetgeving, veiligheidsvoorschriften of verkeersregels), en op basis van informatie die op nationaal, regionaal of lokaal niveau wordt uitgewisseld, alsook op basis van profiling.

La plupart des États membres déclarent effectuer des vérifications policières non systématiques et aléatoires sur la base d'une analyse du risque pour la sécurité (notamment, le risque d'immigration illégale ou d'infraction au droit pénal, à la législation en matière de sécurité ou au code de la route), des informations échangées au niveau national, régional ou local, et de profils.


Heeft het feit dat België deze internationaal aangegane verplichting systematisch niet naleeft ethische gevolgen voor het recht van onze Staat om zich met geweld te beschermen tegen immigratie ?

Le fait que la Belgique ne respecte systématiquement pas cet engagement pris au niveau international a-t-il des conséquences éthiques sur le droit de notre État à se protéger contre l'immigration en ayant recours à la violence ?


De meeste lidstaten lijken de genderaspecten van immigratie niet systematisch te hebben meegenomen in hun beleidsmaatregelen of gegevensvergaring, zoals blijkt uit de evaluatie van het nationale integratiebeleid (verslagen van de nationale contactpunten voor integratie, nationale actieplannen voor werkgelegenheid en nationale actieplannen voor sociale integratie).

La plupart des États membres ne semblent pas prendre systématiquement en considération les questions de genre au chapitre de l'immigration, sur le plan des politiques mises en œuvre aussi bien que sur celui de la collecte des données. C'est ce qui ressort du bilan des politiques nationales d'intégration (rapport des points nationaux de contact sur l'intégration, plans d'action nationaux pour l'emploi, plans d'action nationaux pour l'intégration sociale).


Als rapporteur wijs ik op de neiging om systematisch een verband tussen immigratie en terreur en onveiligheid te zoeken, en ik vind het mijn eerste en voornaamste taak om die verbinding van de hand te wijzen en de lidstaten nadrukkelijk aan te bevelen om hun beleidsvoering niet geheel en al op de veiligheid noch op volledige bewegingsvrijheid te richten.

Relevant la tendance à lier systématiquement terrorisme et insécurité avec immigration, votre rapporteur estime primordial de rejeter cet amalgame et d'inciter les Etats membres à ne pas inscrire leurs politiques dans le sens du tout sécuritaire ou du tout libéral.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Met het oog op systematische evaluatie van de betrekkingen met derde landen die niet meewerken aan de bestrijding van de illegale immigratie nam de Raad conclusies aan over de instelling van een mechanisme voor monitoring en evaluatie.

En vue de procéder à une évaluation systématique des relations avec les pays tiers qui ne coopèrent pas à la lutte contre l'immigration illégale, le Conseil a adopté des conclusions concernant la création d'un mécanisme de suivi et d'évaluation.


22. steunt de integratie van het immigratiebeleid in de betrekkingen van de Unie met derde landen en wijst op de noodzaak van een reële samenwerking met de landen van herkomst en transit inzake een gemeenschappelijk beheer en grenscontrole, alsmede inzake hertoelating - gedwongen ingeval van illegale immigratie; onderstreept het belang van de systematische evaluatie van de betrekkingen met derde landen die niet meewerken aan de be ...[+++]

22. soutient l’intégration de la politique d’immigration dans les relations de l’Union avec les pays tiers et souligne la nécessité d’une réelle coopération des pays d’origine et de transit dans la gestion commune et le contrôle aux frontières ainsi que la réadmission ‑ obligatoire en cas d’immigration illégale ‑; souligne l’importance de l’évaluation systématique des relations avec les pays tiers qui ne coopèrent pas à la lutte contre l’immigration clandestine et invite le Conseil à adopter les mesures nécessaires pour renforcer cet ...[+++]


35. De Europese Raad is van mening dat de betrekkingen met de derde landen die niet meewerken aan de bestrijding van de illegale immigratie systematisch moeten worden geëvalueerd.

Le Conseil européen estime qu'il est nécessaire de procéder à une évaluation systématique des relations avec les pays tiers qui ne coopèrent pas dans la lutte contre l'immigration illégale.




D'autres ont cherché : algemeen     dieren     niet systematisch     niet-systematische fout     organismen     immigratie niet systematisch     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'immigratie niet systematisch' ->

Date index: 2022-06-19
w