Vertaling van "iedere evaluatieraad bestaat uit vijf stemgerechtigde leden " (Nederlands → Frans) :

« De adviescommissie, vermeld in artikel 1, 9°, van het besluit van 19 oktober 2007, bestaat uit vijf stemgerechtigde leden».
« La commission consultative, visée à l'article 1, 9° de l'arrêté du 19 octobre 2007, est composée de cinq membres à voix délibérative».

Art. 3. § 1. De adviescommissie, vermeld in artikel 13 van het besluit van de Vlaamse Regering van 17 februari 2012, bestaat uit vijf stemgerechtigde leden.
Art. 3. § 1. La commission consultative, visée à l'article 13 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 février 2012, comprend cinq membres ayant droit de vote.

Art. 4. De adviescommissie, vermeld in artikel 1, 9°, van het besluit, bestaat uit vijf stemgerechtigde leden.
Art. 4. La commission consultative, visée à l'article 1, 9° de l'arrêté, est composée de cinq membres à voix délibérative.

Iedere evaluatieraad bestaat uit vijf stemgerechtigde leden, onder wie een voorzitter, en een secretaris.
Tout conseil d'évaluation est composé de cinq membres ayant droit de vote, dont un président, et d'un secrétaire.

Art. 3. § 1. De adviescommissie, bedoeld in artikel 1, 6°, van het besluit, bestaat uit vijf stemgerechtigde leden.
Art. 3. § 1. La commission consultative, visée à l'article 1, 6° de l'arrêté, est composée de cinq membres à voix délibérative.