Vertaling van "hun controlecapaciteiten opnieuw " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ijk opnieuw inhakken | ijk opnieuw inslaan | ijk opnieuw opzetten | ijk opnieuw uitzetten
renouveler l'échelle de jauge

zichzelf opnieuw configurerend besturingssysteem | zichzelf opnieuw instellend besturingsmechanisme
système de contrôle à auto-reconfiguration

het opnieuw in beweging brengen van verontreinigende stoffen | het opnieuw vrijkomen van verontreinigende stoffen
remise en mouvement des polluants

motoren opnieuw monteren
remonter des moteurs

documenten opnieuw produceren | documenten reproduceren
reproduire des documents

elektronische muziekinstrumenten opnieuw bedraden
refaire le câblage d’instruments de musique électroniques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11. herinnert de lidstaten aan hun verplichting om uitgebreide inspecties en hygiëne-controlemaatregelen uit te voeren; dringt er bij hen op aan de doorzichtigheid te bevorderen door de inspectierapporten snel aan het publiek beschikbaar te stellen; verwacht van de lidstaten dat zij hun controlecapaciteiten opnieuw bezien en zonodig het aantal gespecialiseerde personeelsleden uitbreiden;
11. rappelle les États membres à leurs obligations de procéder à des inspections et à des contrôles d"hygiène approfondis; les invite à améliorer la transparence en mettant rapidement les rapports d"inspection à la disposition du public; attend des États membres qu"ils réexaminent leurs capacités de contrôle et qu"ils accroissent le nombre de personnel spécialisé si nécessaire;

16. herinnert de lidstaten aan hun verplichting om uitgebreide inspecties en hygiëne-controlemaatregelen uit te voeren; dringt er bij hen op aan de doorzichtigheid te bevorderen door de inspectierapporten snel aan het publiek beschikbaar te stellen; verwacht van de lidstaten dat zij hun controlecapaciteiten opnieuw bezien en zonodig het aantal gespecialiseerde personeelsleden uitbreiden;
16. rappelle les États membres à leurs obligations de procéder à des inspections et à des contrôles d’hygiène approfondis ; les invite à améliorer la transparence en mettant rapidement les rapports d’inspection à la disposition du public ; attend des États membres qu’ils réexaminent leurs capacités de contrôle et qu’ils accroissent le nombre de personnel spécialisé si nécessaire ;