Vertaling van "huizen bezitten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

huizenbouw plannen | bouw van huizen plannen | constructie van huizen plannen
planifier la construction de maisons

bezitten
justifier

representatieve organisatie van de medische huizen
organisation représentative des maisons médicales

risico's in verband met radon in huizen
risques liés au radon dans les habitations

huurwoningen | verhuur van huizen
logement locatif | logements à louer

cultuur in kelders | teelt in huizen
culture en maisons

een goede dictie bezitten | goed kunnen articuleren
avoir une bonne diction

managementvaardigheden bezitten
posséder des compétences de gestion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zo werd eind 2006 in Moskou een blokkade opgeworpen door mensen die huizen bezitten in een klein dorp ten zuiden van de stad.
Fin 2006, à Moscou, un blocus a été lancé par des gens possédant des maisons dans un petit village au sud de la ville.

Sommige eigenaars bezitten zeven huizen waarmee ze een profijt realiseren dat de wet van 13 april 1995 als « abnormaal » beschouwt.
Certains propriétaires possèdent sept maisons et en retirent un profit que la loi du 13 avril 1995 qualifie d'« anormal ».

Slechts een heel klein percentage van de Ieren die huizen bezitten in het bijzonder aangename Spanje, zal op de hoogte zijn van deze informatie.
Seul un pourcentage très limité des Irlandais qui possèdent une maison dans ce magnifique pays qu’est l’Espagne sont au courant de ces informations.

5. Hoeveel vennootschappen bezitten (in volle eigendom of vruchtgebruik) huizen, appartementen gelegen in de Vlaamse kuststeden?
5. Combien de sociétés possèdent-elles (en pleine propriété ou en usufruit) des maisons et des appartements situés dans des villes balnéaires flamandes?