Vertaling van "huidige agromonetaire " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

agromonetaire regeling | agromonetaire stelsel
régime agromonétaire

directoraat 2 - Landbouwstructuur, Plattelandsontwikkeling, Agromonetaire en Agrofinanciële Vraagstukken, Fytosanitaire Vraagstukken, Biologische Producten, Voedselkwaliteit, Ggo's, Codex Alimentarius, Gewasbescherming | directoraat 2 - Visserij, Voedsel en Gezondheid | directoraat 2 - Visserij, Voedselketen en Veterinaire Vraagstukken | directoraat Landbouwstructuur, Plattelandsontwikkeling, Agromonetaire en Agrofinanciële Vraagstukken, Fytosanitaire Vraagstukken, Biologische Producten, Voedselkwaliteit, Ggo's, Codex Alimentarius, Gewasbescherming
Direction 2 - Pêche, alimentation et santé | Direction 2 - Pêche, questions de la chaîne alimentaire et vétérinaire | Direction 2 - Structures agricoles, développement rural, questions agromonétaires et agrofinancières, phytosanitaire, produits biologiques, qualité des aliments, OGM, codex alimentarius, protection des végétaux

huidige emissie | huidige emissie-omvang
débit d'émission actuel

huidig
actuel

huidige nationaliteit
nationalité actuelle

huidige kostprijs
coût actuel

manier van werken verbeteren | procedures innoveren | huidige praktijken proberen te innoveren | procedures verbeteren
rechercher des innovations | rechercher des pratiques inédites | rechercher des pratiques innovantes

groei van gegevensverkeer voorspellen | huidig gegevensverkeer identificeren en inschatten welke invloed de groei hiervan zal hebben op het ICT-netwerk | toekomstige behoeften aan ICT-netwerken voorspellen | toekomstige vereisten voor ICT-netwerken voorspellen
prévoir les besoins futurs d’un réseau TIC

bipolaire affectieve stoornis, huidige episode depressief
trouble affectif bipolaire, épisode actuel de dépression

bipolaire affectieve stoornis, huidige episode hypomaan
Trouble affectif bipolaire, épisode actuel hypomaniaque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De huidige agromonetaire regelingen zullen sterk vereenvoudigd worden door de invoering van de euro op 1 januari 1999.
L'actuel régime agrimonétaire sera notablement simplifié par l'introduction de l'euro au 1er janvier 1999.

AGROMONETAIRE ASPECTEN De Raad wisselde van gedachten over de agromonetaire situatie en kwam overeen om, tijdens zijn volgende zitting op 29/30 mei, op basis van een Commissievoorstel nader in te gaan op een allesomvattende oplossing die is aangepast aan de huidige monetaire ontwikkelingen.
ASPECTS AGRIMONETAIRES Le Conseil a eu un échange de vues sur la situation agrimonétaire et il est convenu de réexaminer en profondeur, sur la base d'une proposition de la Commission et lors de sa prochaine session des 29/30 mai, une solution globale adaptée à l'évolution en cours du marché monétaire.

AGROMONETAIRE VRAAGSTUKKEN Aan de hand van een mondelinge uiteenzetting van de Commissievertegenwoordiger heeft de Raad in informeel kader van gedachten gewisseld over de huidige agromonetaire situatie.
ASPECTS AGRIMONETAIRES Sur la base d'un exposé oral du représentant de la Commission, le Conseil a procédé, dans un cadre informel, à un échange de vues sur la situation agrimonétaire actuelle.

Tijdens de besprekingen in de Raad op 20 en 21 september is gebleken dat sommige Lid-Staten van oordeel zijn dat de huidige agromonetaire regeling in de nieuwe monetaire situatie wellicht niet meer adequaat is.
La discussion au Conseil des 20 et 21 septembre a fait apparaître que certains Etats membres estimaient que ce régime pourrait ne pas être approprié dans les nouvelles conditions monétaires.

Volgens de huidige agromonetaire regeling moeten sinds 2 augustus 1993 alle valuta's van de Gemeenschap als zwevende valuta's worden beschouwd, aangezien het niet langer zo is dat tussen deze valuta's op elk moment een onderlinge fluctuatiemarge van maximaal 2,25% wordt aangehouden.
D'après le régime agrimonétaire en vigueur, toutes les monnaies communautaires doivent, depuis le 2 août, être considérées comme flottantes puisqu'elles ne sont plus maintenues entre elles à l'intérieur d'un écart instantané maximal inférieur ou égal à 2,25 %.