Traduction de «huidige aantal adviesorganen » (Néerlandais → Français) :

3. Kan de geachte minister mij informeren over het huidige aantal adviesorganen?
3. La ministre peut-elle m'informer du nombre actuel d'organes d'avis ?

2. Het aantal vergaderingen van bedoelde overleg- of adviesorganen sinds het begin van de huidige legislatuur wordt niet bijgehouden op een centrale informaticadrager en vereist bijgevolg omvangrijk opzoekingswerk.
2. Le nombre de réunions des organes de concertation et d'avis concernés depuis le début de la législature actuelle n'est pas répertorié dans un support informatique central et requiert dès lors d'amples recherches.