Vertaling van "hst-fin zal de aldus ingezamelde fondsen " (Nederlands → Frans) :

3. HST-Fin zal de aldus ingezamelde fondsen inbrengen bij het kapitaal van de NMBS.
3. La Financière T.G.V. apportera les fonds ainsi récoltés au capital de la S.N.C.B.

De aldus ingezamelde fondsen zullen ingebracht worden in het kapitaal van de NMBS ten belope van 125 miljard frank. Daarmee kan de NMBS dan de nodige investeringen in HST-infrastructuur financieren.
Les fonds ainsi réunis seront versés au capital de la S.N.C.B. jusqu'à concurrence de 125 milliards de francs afin de permettre à celle-ci de financer les investissements nécessaires à la réalisation de l'infrastructure du T.G.V.