Vertaling van "horecasector doormaakt neemt het aantal faillissementen gestaag " (Nederlands → Frans) :

Ingevolge de zware crisis die de horecasector doormaakt, neemt het aantal faillissementen gestaag toe.
La crise grave que traverse le secteur horeca se traduit par une augmentation continue du nombre de faillites.

Ingevolge de zware crisis die de horeca-sector doormaakt, neemt het aantal faillissementen gestaag toe.
La crise grave que traverse le secteur horeca se traduit par une augmentation continue du nombre de faillites.

Ten gevolge van de zware crisis die de horeca-sector doormaakt, stijgt het aantal faillissementen gestaag.
Le nombre de faillites ne cesse d'augmenter en raison de la grave crise que traverse le secteur.