Traduction de «hoorzitting met mevrouw sandrine debunne » (Néerlandais → Français) :

Hoorzitting met mevrouw Sandrine Debunne, consultante inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen voor de beleidscel van de heer Christian Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
Audition de Mme Sandrine Debunne, consultante dans le domaine de l'égalité hommes-femmes pour la Cellule stratégique de M. Christian Dupont, ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes villes et de l'Egalité des

Rapporteurs : de dames Sabine de Bethune, Christie Morreale, Ann Brusseel, Valérie De Bue, Katia Segers, Hélène Ryckmans en Miranda Van Eetvelde. 1. Hoorzitting met mevrouw Sandrine Debunne, adjunct-kabinetschef van mevrouw Isabelle Simonis, Franse Gemeenschapsminister van Sociale Promotie, Jeugd, Vrouwenrechten en Gelijke Kansen.
Rapporteuses : Mmes Sabine de Bethune, Christie Morreale, Ann Brusseel, Valérie De Bue, Katia Segers, Hélène Ryckmans et Miranda Van Eetvelde. 1. Audition de Mme Sandrine Debunne, chef de cabinet adjointe de Mme Isabelle Simonis, ministre de l'Enseignement, de la promotion sociale, de la jeunesse, des droits des femmes et de l'égalité des chances de la Communauté française.

2. Uiteenzetting door mevrouw Sandrine Debunne, consultant inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen bij de beleidscel van de heer Christian Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
2. Exposé de Mme S. Debunne, consultante dans le domaine de l'égalité hommes-femmes pour la cellule stratégique de M. Ch. Dupont, ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes villes et de l'Égalité des chances

— mevrouw Sandrine Debunne, consultant inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen bij de beleidscel van de heer Christian Dupont, minister van Ambtenarenzaken; Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
— Mme Sandrine Debunne, consultante dans le domaine de l'égalité hommes-femmes pour la cellule stratégique de M. Ch. Dupont, ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes villes et de l'Égalité des chances;

Hoorzitting met mevrouw Sandrine Grenier, coördinatrice in Brussel van het " Euro-Mediterranean Human Rights Network"
Audition de Mme Sandrine Grenier, coordinatrice à Bruxelles de " Euro-Mediterranean Human Rights Network"

Hoorzitting met mevrouw Sandrine Sepul, directeur van de Raad voor de Reclame
Audition de Mme Sandrine Sepul, directrice du Conseil de la publicité