Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Belasting op honden
Centraal register voor identificatie van honden
Depressieve reactie
Eenmalige episoden van
Honden
Honden africhten
Honden beoordelen
Honden evalueren
Honden trainen
Hondenvacht verzorgen
Neventerm
Psychogene depressie
Reactieve depressie
Vacht van honden stylen
Visum voor verscheidene binnenkomsten

Traduction de «honden al verscheidene » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
honden beoordelen | honden evalueren

évaluer des chiens




visum voor verscheidene binnenkomsten

visa à entrées multiples


centraal register voor identificatie van honden

registre central d'identification des chiens




Omschrijving: Bij de typerende lichte-, matige- of ernstige episoden die hieronder worden beschreven, lijdt de betrokkene aan stemmingsverlaging, verminderde energie en afgenomen activiteit. Het vermogen tot plezier, belangstelling en concentratie is verminderd en opvallende vermoeidheid na zelfs minimale inspanning komt veel voor. Slaap is doorgaans gestoord en eetlust afgenomen. Gevoel van eigenwaarde en zelfvertrouwen zijn bijna altijd verminderd en gedachten van schuld of waardeloosheid zijn, zelfs bij de lichte vorm, dikwijls aanwezig. De verlaagde stemming varieert enigszins van dag tot dag, reageert niet op omstandigheden en kan g ...[+++]

Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisa ...[+++]


Omschrijving: De ziekte van Alzheimer is een primair degeneratieve hersenziekte van onbekende etiologie met karakteristieke neuropathologische en neurochemische kenmerken. De stoornis heeft doorgaans een sluipend begin en schrijdt langzaam maar zeker voort gedurende een periode van verscheidene jaren.

Définition: La maladie d'Alzheimer est une maladie cérébrale dégénérative primitive d'étiologie inconnue dont la neuropathologie et la neurochimie sont caractéristiques. Elle débute habituellement de façon insidieuse et progresse lentement mais régulièrement en quelques années.


Omschrijving: Een depressieve episode waarin verscheidene symptomen duidelijk aanwezig en kwellend zijn, typerend zijn verlies van zelfwaardering en gedachten van waardeloosheid of schuld. Gedachten over en daadwerkelijke suïcide komen veel voor en een aantal 'somatische' symptomen is doorgaans aanwezig. | Neventerm: | depressie in-engere-zineenmalige episode zonder psychotische symptomen | geagiteerde depressieeenmalige episode zonder psychotische symptomen | vitale depressieeenmalige episode zonder psychotische symptomen

Définition: Episode dépressif dans lequel plusieurs des symptômes dépressifs mentionnés ci-dessus, concernant typiquement une perte de l'estime de soi et des idées de dévalorisation ou de culpabilité, sont marqués et pénibles. Les idées et les gestes suicidaires sont fréquents et plusieurs symptômes somatiques sont habituellement présents. | Dépression:agitée | majeure | vitale | épisode isolé sans symptômes psychotiques


hondenvacht verzorgen | vacht van honden stylen

toiletter le pelage d’un chien


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Verscheidene vzw's slagen er in om verwaarloosde (straat)honden en katten in te voeren uit vooral zuiderse landen zoals Griekenland, Spanje, enzovoort.

Plusieurs ASBL parviennent à importer, essentiellement de pays méridionaux tels que la Grèce et l'Espagne, des chiens et des chats (de rue) ayant été négligés par leur maître.


Verscheidene verenigingen ter bescherming van de galgo's klagen de behandeling van die honden aan : ze hebben geen leven.

Plusieurs associations de protection des Galgos dénoncent le traitement fait envers ces chiens: ils n'ont pas de vie.


Verscheidene lidstaten hebben in reactie op de verontrusting van de consumenten wetgeving goedgekeurd die beoogt de productie en het in de handel brengen van bont van katten en honden te voorkomen.

Pour répondre aux inquiétudes des consommateurs, plusieurs États membres ont adopté des mesures législatives visant à empêcher la production et la commercialisation de fourrure de chat et de chien.


Verscheidene lidstaten hebben nationale maatregelen ingevoerd waardoor de invoer van huiden en bont van hoofdzakelijk honden en katten verboden wordt.

Plusieurs Etats membres ont introduit des mesures nationales interdisant l'importation de peaux et fourrures de chiens et chats principalement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Wanneer de politie ter plaatse kwam om de dieren ingevolge een beslissing van de procureur des Konings in beslag te nemen, was één van de honden al verscheidene dagen dood.

Lorsque les policiers se sont rendus sur place pour confisquer les animaux en vertu d'une décision du procureur du Roi, un des chiens était mort depuis plusieurs jours, et le propriétaire avait laissé le cadavre à côté des animaux vivants.


De inspectiedienst heeft het maximaal aantal honden beperkt tot 40 en contact opgenomen met verscheidene asielen uit heel België om de resterende dieren op korte termijn over te nemen.

Le service d'inspection a limité le nombre maximum de chiens à 40 et a pris contact avec plusieurs refuges dans toute la Belgique pour accueillir les animaux restants à court terme.


De voorbije maanden raakten verscheidene kinderen gewond nadat ze door zogenaamde " gevaarlijke" honden waren aangevallen.

Ces derniers mois, nous avons assisté à plusieurs accidents blessant des enfants, suite à des attaques de chiens dits " dangereux" .


Onlangs informeerde u ons over de onderhandelingen die momenteel door verscheidene bestaande gegevensbanken in het kader van de oprichting van één enkele gecentraliseerde databank worden gevoerd (koninklijk besluit van 17 november 1991 betreffende de identificatie en de registratie van honden).

Vous nous avez informé récemment des négociations en cours entre différentes banques de données existantes, et ceci dans le cadre de la création d'une seule banque de données centralisée (arrêté royal du 17 novembre 1991 relatif à l'identification et l'enregistrement des chiens).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'honden al verscheidene' ->

Date index: 2024-12-27
w