Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Holebi
LGBT
Trouwregeling voor holebi's

Traduction de «holebi's zullen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: IQ bij benadering tussen 50 en 69 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 9 en 12 jaar). Waarschijnlijk in enige mate leidend tot leermoeilijkheden op school. Vele volwassenen zullen in staat zijn te werken, goede sociale-relaties te onderhouden en een bijdrage te leveren aan de maatschappij.

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère


trouwregeling voor holebi's

règles pour l'union des homos,lesbiennes et bisexuels


holebi | lesbiennes, homoseksuelen, biseksuelen en transgenders | LGBT [Abbr.]

Lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres | LGBT


belastingen die gemeenschappelijk zullen worden toegepast

impôt d'application commune
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2) Welke concrete denksporen voor holebi's zullen worden bewandeld?

2) Quelles pistes de réflexion concrètes seront-elles suivies pour les lesbigays ?


5) Kan hij aangeven welke maatregelen er zullen worden getroffen om de aangiftebereidheid voor geweld jegens holebi's te verhogen?

5) Peut-il indiquer quelles mesures seront prises pour inciter les lesbigays à dénoncer davantage les violences dont ils sont victimes?


5) Denkt u dat pro-gay organisaties in Uganda nu mogelijk wel gesloten zullen worden in het kader van dit wetsvoorstel en een wijdverspreide haat tegen holebi's in het land?

5) Pensez-vous que les organisations pro-gays ougandaises pourront désormais être fermées à cause de cette proposition de loi et d'une haine largement répandue à l'égard des lesbigays dans le pays?


3. Zullen ook sensibiliserende initiatieven worden ondernomen naar Lidstaten toe die erom bekend staan er een vrij negatieve of terughoudende attitude ten aanzien van holebi's op na te houden?

3. Des initiatives de sensibilisation seront-elles également entreprises à destination des États membres connus pour avoir une attitude relativement négative ou réservée à l’égard des lesbigays ?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
113. looft de Raad, de EDEO, de vicevoorzitter/hoge vertegenwoordiger, de Commissie en de lidstaten voor hun engagement voor de mensenrechten van holebi's in bilaterale betrekkingen met derde landen, in multilaterale fora en via het EIDHR; is verheugd over het feit dat seksuele geaardheid door de Algemene Vergadering van de VN opnieuw werd opgenomen als grond voor bescherming tegen buitengerechtelijke, parate en willekeurige executies en juicht de inspanningen van de EU daartoe aan; roept de Commissie op om te pleiten voor het schrappen van genderidentiteit van de lijst van mentale en gedragsstoornissen bij de onderhandelingen over de ...[+++]

113. félicite le Conseil, le SEAE, la HR/VP, la Commission et les États membres pour leur engagement en faveur des droits de l'homme des personnes LGBT (lesbiennes, gay, bisexuelles et transsexuelles) dans les relations bilatérales avec les pays tiers, sur les forums internationaux et au moyen de l'IEDDH; salue la réintroduction par l'Assemblée générale des Nations unies de l'orientation sexuelle comme motif de protection contre les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires, et se félicite des efforts de l'Union européenne en ce sens; invite la Commission à encourager le retrait de l'identité de genre de la liste des troubles mentaux et comportementaux dans les négociations sur la 11 version de la classification internationale ...[+++]


2. Zullen de herhaaldelijke homofobe uitlatingen worden aangekaart op het niveau van de Europese Unie nu de interne discussie in Letland over de non-discriminatie van holebi's op wettelijk vlak is beslecht?

2. Les déclarations homophobes répétées seront-elles abordées au niveau de l'Union européenne à présent que la discussion interne sur la non-discrimination des holebis a été légalement tranchée en Lettonie ?


5. Zullen de informatieve holebi-websites in de toekomst wel bereikbaar zijn voor het personeel van Defensie?

5. Le personnel de la Défense aura-t-il accès, à l'avenir, aux sites web holebi informatifs ?


Momenteel werkt de Europese Unie aan nieuwe richtlijnen voor holebi's en die zullen tegen juni ter goedkeuring worden voorgelegd aan alle lidstaten.

À l'heure actuelle, l'Union européenne s'attelle à de nouvelles directives sur la question des lesbigays, qui seront soumises en juin à l'approbation de tous les États membres.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

holebi's zullen ->

Date index: 2024-02-18
w