Daardoor zijn de regels ten aanzien van de pensioengerechtigde leeftijd en de hoeveelheid geldelijke middelen die worden uitgetrokken voor de sociale zekerheid telkens weer anders. De financiële crisis heeft tot hogere werkloosheid en meer armoede en sociale uitsluiting geleid, alsook tot een verhoging van de begrotingstekorten en problemen ten aanzien van de financiering van pensioenen.
La crise financière a conduit à une hausse du chômage, de la pauvreté et de l’exclusion sociale, ainsi qu’à un accroissement du déficit budgétaire et à des problèmes de financement des retraites.