Vertaling van "hoeveel allochtone 65-plussers " (Nederlands → Frans) :

4. Hoeveel allochtone 65-plussers kwamen in onze bijstand terecht?
4. Combien d'allochtones de plus de 65 ans bénéficient-ils de notre système d'aide sociale?

2. Hoeveel 65-plussers, personen met handicap, gehoorgestoorden, personen die laryngectomie hebben ondergaan en militaire blinden genoten van het sociaal telecomtarief in 2015 uitgesplitst per type (vast, mobiel, internet)?
2. Combien de personnes de plus de 65 ans, de personnes handicapées, de déficients auditifs, de personnes ayant subi une laryngectomie et d'aveugles militaires de guerre ont-ils bénéficié du tarif social en matière de télécommunications en 2015? Pourriez-vous les répartir en fonction du type (téléphonie fixe, mobile, internet)?

Vandaar het voorstel van het Steunpunt voor allochtone vrouwen dat de overheid hierover statistisch materiaal zou verzamelen over de leefsituatie van 65-plussers van allochtone afkomst.
C'est pourquoi le Steunpunt voor allochtone vrouwen propose que les pouvoirs publics collectent des statistiques concernant les conditions de vie des personnes de plus de 65 ans d'origine allochtone.

3. a) Om hoeveel ouderen (65-plussers dus) ging het in de betrokken periode die tegen griep in de wintermaanden gevaccineerd werden? b) Wat is het aandeel dus van de gepensioneerde burgers?
3. a) Au cours de la période concernée, combien de personnes âgées (+ de 65 ans) ont été vaccinées contre la grippe durant les mois d'hiver? b) Quelle est dès lors la proportion de pensionné(e)s?

3. Hoeveel ouderen (65 plussers) lieten per volmacht stemmen?
3. Combien de personnes âgées (65 ans et plus) ont voté par procuration?

1. a) Beschikt u over nationale cijfergegevens met betrekking tot het aantal verkeersongevallen die de afgelopen vijf jaar in ons land plaats vonden waarbij 65-plussers betrokken waren? b) Hoeveel daarvan kenden een dodelijke afloop?
1. a) Disposez-vous de chiffres nationaux relatifs au nombre d'accidents de la route où sont impliquées des personnes de plus de 65 ans au cours des cinq dernières années dans notre pays? b) Combien de ces accidents ont eu une issue mortelle?

1. a) Hoeveel 65-plussers werden slachtoffer van criminaliteit volgens de criminaliteitsstatistieken?
1. a) Combien de personnes de plus de 65 ans ont-elles été victimes de la criminalité selon les statistiques criminelles?